插曲是插曲



還記得中學時,有同學問我「陀槍師姐2」的插曲的歌名是什麼?

我說︰「是插曲。」
同學 說︰「我知道是插曲,但歌名是什麼?」
我說︰「都說是插曲。」
同學 說︰「我想知歌名。」
我說︰「歌名就是『插曲』。」

同學被當地氣死了……

說回正題,「插曲」是鄭秀文1999年的作品,無線電視劇「陀槍師姐2」的插曲,收錄於「很愛很愛鄭秀文」大碟中。同年,「插曲」獲得「十大勁歌金曲金曲金奬」。

鄭秀文當年特別找因葵為她填詞,表達她對香港傳媒的不滿。那時候,Mi絕對不是傳媒之友,甚至可以說跟傳媒的關係麻麻,更被冠以「臭四」之名。歌詞十分利落,一針見血,把傳媒對藝人的「傷害」一一道出。Mi以較為柔弱的聲線來演繹歌曲,大大加強了藝人被傷害得體無完膚的感覺。

Mi在Love Mi世界巡迴演唱會香港站的最後一場中,特別演繹Rock版的「插曲」。與一般Rock版的Remix歌曲不同,並沒有流失了歌曲的不滿情感,Rock的叛逆味道更加強了歌曲的控訴。

插曲Music Video

插曲(Rock Mi version)

插曲

曲︰C.Y.KONG
詞︰因葵
唱︰鄭秀文

如果滿足 如可滿足     如若要催毀我眉目
而我極痛 而你未痛     但實際祇當是節目
如果我哭 如真要哭     難道要開口說屈服
純粹動作 未料有風     是否因此拼命歪曲

I wanna fly I wanna cry

愈去隱藏 愈要破壞
如我愉快 完美狀態     才令你存敵意破壞
如果了解 心中不快     問你可曾為我偉大
人太倦了 請你諒解     求能讓我此後愉快

明知揭盅 仍加插曲     還未算真的最殘酷
如繼續痛 求再別碰     事實你早已下了毒
離開退縮 澄清接觸     誰料你一早已輯錄
尋我脈膊 為甚快速     未知這是致命插曲

誰人願痛完又痛     再追逐 公演過目
誰人又注意我不快     來回場合 總要被曲解

廣告

Love MI鄭秀文世界巡迴演唱會--澳門站


多得好友相助,才可以到澳門欣賞《Love MI鄭秀文世界巡迴演唱會--澳門站》,真的是萬分感謝。在不同的場地、環境和氣氛下欣賞同一個演唱會,感覺原來可以有這麼大的分別。

在運動場上搭建、只會用一場的舞台,當然不能跟機關重重的紅館舞台相比,而且下午在戶外進行演唱會,燈光效果的作用更近乎零,但戶外場地卻有另一種感覺。在空曠的運動場上,少了室內場地的「困聲」感覺,擴音器可以更盡情的爆炸。當Mi演繹福音歌「上帝早已預備」,給我一份十分強烈的屬靈感覺。充滿力量的歌詞和音樂一湧而來,抬頭一望藍天,深呼吸一口氣,這種感覺應該就是所謂的「天人合一」。

稱得上是巡迴演唱會,當然是盡可能「原汁原味」將演唱會由搬到各處。演唱會的Rundown基本和香港站是一樣,只是嘉賓合環節改唱Mi和陳奐仁合唱的國語福音歌「一步一步愛」。嘉賓獨唱的部分則改為播出「Water of Love」國語版MV。在 Rundown中加插「Water of Love」是意料之內的,畢竟這是澳門水舞間的主題曲,但沒有現場演繹則有點可惜。

福部歌部分將「罪與罰」改為英文版「Forgiveness」,配以陳奐仁的魔鬼式演繹。「信者得愛」則繼續請來MC Jin,說真的他Rap的方式和內容比原唱MC仁更為出色和更具生命力,難怪Mi已經全面改用MC Jin合唱此歌。Encore的部分,則改為「眉飛色舞」Remix版和「終生美麗」。

《Love MI》已經各地上演超過二十場,香港站的DVD亦已經推出了好一段時間。為保持觀眾的新鮮感,Mi換掉所有歌衫。其實每一也站會更換部份歌衫,但整個巡迴演唱會中,就只有台灣站和澳門站是全新歌衫。最深刻的是再次出現在舞台的玫瑰頭和貓女郎造型。

不論何站,《Love MI》最精采的也是福音歌部分--「罪與罰」X「上帝早已預備」X「信者得愛」

信者得愛


「信者得愛」是鄭秀文福音大碟「Faith」的第三首派台作品。歌曲的強勁節奏和Mi的狂野演繹,大家可能誤以為這是一首單純的跳舞歌。真的難以令人想像「信」是一首福音歌。歌曲本身帶出的信息其實只是老生常談,但Mi透過真切且具感染力的演繹,將愛人如己的大同概念呈現出來。雖然不必受到教會元老所接受,但肯定能夠吸引青年人和異教徒的目光。

不得不佩陳少琪的詞,雖然不知道她是基督徒與否,但她所填寫的歌詞充滿了的天主的力量,給人十分Powerful的感覺。當中一句「相信愛可統領天下句」最為精采,完全道出一個基督徒應有的信德。

「信」改編自韓國歌手Jessica H.O的快歌「Life Is Good」。我不懂韓文,但歌曲命名為「Life Is Good」,相信是一首正面的歌曲。但我想Jessica一定沒有想過,歌曲會被香港天后拿下,並改編為福音歌!

聽到改編自韓國的「信」,立即想起Mi的經典韓風三部曲︰「煞科/眉飛色舞」、「獨家試唱/獨一無二」和「神化/天衣無縫」。當年這三首歌的廣東和國語版本,在中港台三地都十分流行,其中「眉飛色舞」更高據台灣KTV流榜多時。

信者得愛
作曲:Kim Do Hoon 填詞:陳少琪/ MC仁 編曲:James Ting

You know I got this
Let’s Go! Live your life up day and night!
It’s so high high high
Let’s get it going, Let’s get it going up
It’s so high high high
You’re gonna get go, Let’s get it going up

當你多麼多麼仇視著世界
這一切 節奏太快 快到個性被分解
(you gotta stand in line)
種種天災令大地像洩氣車胎
氧氣要購買 快滅絕美好生態 oh

別怨新聞這麼假
(那需挑剔)天色這麼差
相信愛可統領天下
(put‘em up put‘em up)

別怪煙花這麼花
(每一點愛)可修補傷疤
將那黑色世代轉化 wo…oh

機關槍 坦克車 狂亂地跳舞
戰爭裡 世界痛了信仰那會被打倒
(it’s time you live it up)
空中花園傲慢極沒法夠天高
慾念是甚麼 信念就是我的禱告 oh

別怨新聞這麼假
(那需挑剔)天色這麼差
相信愛可統領天下
(put‘em up put‘em up)
別怪煙花這麼花
(每一點愛)可修補傷疤
將那黑色世代轉化 wo…oh

無論寸步難行 仍舊張開雙眼
用你心感應天父衪 oh oh oh oh

有愛武器會軟化 掌握手中的十架
盡力量感染著世人吧 ah

RAP
睇唔見嘅士兵 聽唔見嘅叫聲
遮唔住嘅眼睛 等唔見嘅救星
究竟聖經已指引一條點樣嘅路
諗唔到點解仲無人知道點樣去做
你睇到毀滅定睇到創造
肯跪低嘅話會睇到一條光明嘅路
真理生命就有最美好引渡
信望愛取決咗你嘅下一步

別怨新聞這麼假
(那需挑剔)天色這麼差
相信愛可統領天下
(put‘em up put‘em up)

別怪煙花這麼花
(每一點愛)可修補傷疤
將那黑色世代轉化 wo…oh

Sammi Moov Live


在一個細小的表演場地,沒有觀眾席,四百多名觀眾席地而坐;沒有舞台,歌手跟觀眾的距離僅一米而已。中秋節晚上,鄭秀文在兆基創意書院舉行一場Moov Live音樂會。兆期創意書院的場地相當細,即使用作話劇表演也覺得細,但在如此細小的場地舉行音樂會,卻有另一番滋味。雖然Mi在台灣也有辦過類似的新歌發佈會,但跟觀眾如此接近的音樂會應該是第一次。

Moov Live本來只是一個新歌發佈音樂會,但因為Mi要發佈的是一張福音大碟「信Faith」,令音樂會頓時變成Mi的小型佈道會。Mi在音樂會上發享了她在信仰生活中的點滴,以及大碟中各首福音歌曲的製作背景和希望帶出的信息。Mi還邀請了有份參與這張大碟製作的音樂人作嘉賓,當然他們大都也是基督徒,可見整個音樂會的基督味道十分濃烈!

Mi以早前的派台快歌「叮叮噹」打頭陣,但其實此歌並不是福音歌,亦不會收錄在「信Faith」大碟中。「叮叮噹」是一談論戀愛態度的快歌,只不過歌詞正面和勵志而己。Mi在音樂會中選唱「叮叮噹」,無非是為自己和觀眾來個熱身。雖然「永生」一詞在歌詞中出現,但斷不能因而將歌曲分類為福音歌。

罪與罰」可說是今次演唱會的核心和主題歌曲,Mi先後唱了三個版本,包括廣東版、英文版「Forgiveness」和英文特別版。一首歌有多個版本不足為奇,但在一個音樂會上演唱三個版本則較為少見,可見Mi十分重視和喜愛此歌。「罪與罰」的廣東和英文版均是由24herbs負責Rap的部分,英文特別版則由作曲的陳奐仁親自Rap,他亦重新填寫Rap部分的歌詞。

「信者得愛」應該是整個音樂會中,最出人意表的一首歌。單看歌名還以為這是一首慢歌,但其實這是一首節奏十分強勁的Hip pop作品,是Mi的一個新嘗試。雖然Mi有不少節奏強勁的快歌,但這種曲風倒是第一次。Mi再次找來Rap歌的最佳拍檔MC仁合作,Mi和MC仁合唱的作品均是大熱之作,包括「愛是……」、「煞科」和紅遍全台的「眉飛色舞」。

「上帝早已預備」是全個音樂會中最露骨的一首歌。露骨所指的並非賣弄色情,而是將福傳信息放得最明顯,從歌名到最後一句歌詞都充滿了基督。歌曲本身感覺比較Rock一點,為當中的基督信息注入了強勁的生命力。「上帝早已預備」是由一位教友所創作,而非出自專業的創作人,但質素並沒有因此變得業餘。

由於喉嚨不適,Mi在演唱會的未段,要求重唱開場時唱得不好的「上帝早已預備」。Mi是一個敢於承認自己在舞台上表現不好的人,她不僅承認自己的失誤,更會主動要求重唱以作補償。這是我二次現場見到Mi要求重唱,第一次是在「Sammi Shocking Colors」演唱會上,要求重唱「如何掉眼淚」。其實像我這樣的普通觀眾跟本聽不出有什麼分別,但Mi沒有得過且過,這種專業精神十分值得我們學習。

早前Mi跟隨香港世界宣明會到蒙古探訪街童,當地的小朋友唱了一首蒙古文的福音歌送給Mi。不一樣的語言,敬拜同一位天主,觸動了Mi的內心。她將歌曲從蒙古帶回香港,並改編為國語福音歌「阿門」。Mi還在音樂會上唱了宣明會助養兒童計劃的宣傳歌「有一種快樂」,這是一首十分正面且具教育意義的歌曲,但將此歌收錄在福音大碟內則出乎意料之外。除了宣明會是一個基督教背景的團體外,完全聽不出「有一種快樂」具有宗教意味。

「結果」的曲詞均由同樣是基督徒的王苑之包辨,這是一首淡淡的福音歌曲,沒有濃烈的福音信息,聽起讓人感到十分舒服和輕鬆。Mi在音樂會上還翻唱了高皓正的「不要驚動愛情」。高皓正在情歌中加入了基督的信息,感覺還不錯。Mi唱得比高皓正好是理所當然的,亦是不用多說,唱功固然比他好,感情上的表達更是差天共地。

在這個音樂會上,我們看不見過份渲染的宗教情感,亦沒有嘩眾取寵的福音見證。我們看到的是在基督內重生的Mi,一切表演和分享來得自然,非基督徒的觀眾亦十分接受Mi的福音歌曲。Mi即張推出的福音大碟「信Faith」,應該也會得到歌迷和聽眾的支持。

罪與罰


鄭秀文的福音歌終於派台--「罪與罰」。

「罪與罰」是一首百分百的福音歌,但卻有別於傳統的福音歌。今次鄭秀文找來24herbs合作,歌詞由黃偉文和24herbs操刀。找得黃偉文填詞,鄭秀文就是要造出不一樣的福音歌。歌曲充斥著濃烈的基督氛圍,每一字和每一詞更是為了解讀基督的寬恕觀,但「罪與罰」少了一份福音歌必備的光明,卻多了一份黑色的味道。

誰說福音歌定是要高唱上帝愛世人?當佈道會也要向棟篤笑取經的時候,將福音歌從另一個角度包裝,可能是現世代福傳的新出路。新教的入世福傳絕對做得比天主教要好,但當然有時也會走得太快而誤入迷陣。

「罪與罰」可以說是「愛是…」的福音延續。當年鄭秀文和LMF合作的「愛是…」是熱爆作品,雖然已經是近十年前(收錄於二零零零年「Love is …」大碟)的作品,但鄭秀文在Show Mi 2007演唱會上再度跟LMF的MC仁合唱,風格依然Trendy,毫無Outdated的感覺。今次「罪與罰」換上近年大熱的24herbs,但基本上24herbs跟LMF是同一個調子。

在福音歌中加入Rap的部分,在華人社會較為少見,但其實在西方國家並非新鮮事。Rap的部分不單可以開拓新的聽眾,更可以令福音歌「升呢」,一洗傳統福音歌的「娘味」。「罪與罰」還會有一個英文的版本,而Rap的部分更會直接用上《聖經》中《詩編》的經文。該段英文經文竟然剛好與音樂完全匹配,多一字或少一字也配不上,或許這是天主的安排吧!

鄭秀文在今年十一月推出的「信Faith」福音大碟將會收錄「罪與罰」的廣東和英文版本。「信Faith」福音大碟是鄭秀文「信望愛」計劃的一部分,計劃還包括收錄鄭秀文在東亞唱片推出過的單曲精選「望」大碟和年底舉行的世界巡回演唱會「Love Mi」。

叮叮噹


鄭秀文(Mi)又有新歌派台--「叮叮噹」。鄭秀文加上人山人海和黃偉文是信心的保證,雖然未必是熱爆作品,但肯定優質。「叮叮噹」是Mi的拿手快歌,旋律搶耳,歌詞容易上口,感覺清爽。Mi的演繹收放自由,狂熱奔放的同時,又不失高級的格調。我們的鄭秀文,真的回來了!

網上流傳「叮叮噹」是一首福音歌,而鄭秀文年底演唱會前推出的唱片,將會是一張福音EP。當然空穴來風,未必無因,而且以鄭秀文對信仰的虔敬,唱福音歌或發行福音唱片亦不足為奇。但東亞會否推斥資推出福音唱片?以福音唱片作為演唱會做勢是否太冒險?

最重要的還是歌詞本身,作為一個基督徒(Christian),我在「叮叮噹」的歌詞中找不到一絲福音的味道。假如因為歌詞中的「永生」一詞,將「叮叮噹」定位為一首福音歌的話,我只能說新教(Protestant)跟天主教(Catholic)對福傳的定義相差甚遠。

雖然我不認為「叮叮噹」是一首福音歌,但絕對是一首十分有力的勵志歌。由歌詞到旋律,都充斥著陽光和正能力。每天早上聽一聽,真是醒腦又提神!